Chez Sonogram, plusieurs services sont disponibles. Vous y trouverez également une équipe de professionnels qualifiés et expérimentés qui sont là pour vous aider à réaliser vos projets.
Le Studio Sonogram vous procure les installations nécessaires à la création de grands, moyens et petits projets sonores et visuels de tout genre.
Il vous manque un élément pour réaliser votre produit? Nous pouvons vous aider!
Voici quelques-uns des nombreux services audiovisuels disponibles chez Studio Sonogram
Nous offrons le service de sous-titrage en temps réel pour les télé-diffuseurs, les événements, les réunions, la diffusion en direct et beaucoup plus.
Plus de sous-titrage en directNous produisons de la réalité virtuelle panoramique et stéréoscopique. Notre expérience d'avant-garde vous soutiendra avec toutes les étapes requises.
Plus de Réalité VirtuelleNotre service de traduction est offert en plusieurs langues et est effectué par des traducteur/traductrices professionnels.
Plus de traductionLe département de sous-titrage Sonogram est prêt à compléter vos projets dans les meilleurs délais et avec une flexibilité ainsi qu'une qualité accrue.
Plus de sous-titrageSonogram offre un service complet d'encodage VOD qui vous permet d'atteindre vos objectifs sans stress ni complications. Simplifiez-vous la vie, appelez-nous!
Plus d'encodage VODNos services de vidéo description sont rapides et fiables. Le travail sera effectué selon vos spécifications.
Plus de vidéo descriptionNous pouvons nous occuper de votre projet de création DVD du début à la fin pour vous livrer un produit répondant entièrement à vos attentes.
Plus de création DVDStudio Sonogram a tout ce qu'il faut pour faire l'édition vidéo. Travaillez exclusivement avec les chefs de fil de l'industrie pour vous donner ce que vous voulez.
Plus d'édition vidéoLa masterisation Sonogram vous offre tout pour obtenir un produit des plus professionnel. Traitement du son, égalisation et conversion sont maniés de main de maître.
Plus de masterisationNos studios d'enregistrement sont équipés avec les dernières technologies d'instruments et de logiciels afin de rendre un résultat en ultra-haute définition.
Plus de studio d'enregistrementLe département de mixage audio s'assurera de rendre votre projet 5.1 Dolby© avec la meilleure et la plus grande définition possible.
Plus de mixage 5.1 Dolby©Nous avons retenu les services de sous-titrage pour malentendant et traduction de Sonogram pour notre quotidienne CTRL, diffusée sur les ondes de Musique Plus. Sonogram a su dès le départ s'adapter à notre échéancier restreint et livrer en 24 heures les épisodes. De par son efficacité, le Studio Sonogram a toujours su être flexible par rapport a nos demandes. Nous n'hésiterons pas à renouveler avec Sonogram pour les saisons à venir en plus des futurs projets télévisés. L'équipe est dévouée et toujours prête à s'adapter aux contraintes. Sonogram sera, j'en suis certaine, répondre a vos attentes de la meilleure façon qui soit.
Marie-Soleil Patry, Coordonnatrice de production - ROMEO&FILS
As the Associate Director of PPV and VOD for Bell TV I have had the pleasure of working with Sonogram for over 5 years in regards to video delivery and Closed Captioning. I have found their services to be very good in terms of quality and service. They are very reliable and truly care about their customers and are a pleasure to work with. I would highly recommend their services to anyone looking for Video or Closed Captioning services.
Mike Olivieri, Associate Director – PPV and VOD - Bell TV
