Bienvenue chez Studio Sonogram
Studio Sonogram
  • Accueil
  • Services
    • Services sous-titrage
    • Réalité virtuelle
    • Sous-titrage en direct
    • Vidéo description
    • Tous les services
  • Nos Réalisations
    • Studio d’enregistrement
    • Sous-titrage / Traduction
    • Mastering
    • Édition vidéo
    • Création DVD
  • Équipement
  • Contact
  • Français
    • English

Accueil » Services sous-titrage

Services sous-titrage

Sous-titrage pour la télé, les films, le Web et plus

SERVICES SOUS-TITRAGE POUR LES PERSONNES SOURDES OU MALENTENDANTES

Notre équipe de techniciens d’expérience vous offre un produit de qualité livré en respectant vos délais même les plus serrés. Nos nombreux postes de travail nous permettent d’effectuer des contrats d’importance. Nos spécialistes sont formés selon les normes stylistiques et techniques d’usage.

Services sous-titrage
Services sous-titrage Studio Sonogram

FILMS SOUS-TITRÉS

Nos traducteurs multilingues peuvent adapter vos textes selon les règles de l’art. Par la suite, nous pouvons intégrer les textes dans le film sur différents formats.

Pour toute question concernant ces services, veuillez contactez :

André Grenier au 450-662-2311

TRADUCTION

Nous offrons un service dans les langues : français, anglais et espagnol

Nos traducteurs de formation universitaire vous garantissent un travail de qualité, rapide et rigoureux
Pour toute question concernant ces services, veuillez contacter :

André Grenier au 450-662-2311

Recherche

Qui est Sonogram

Studio Sonogram est un leader en service audiovisuels. Situé à Laval au Québec Vaste gamme de services offerts : traduction, sous-titrage, mixage audio Dolby 5.1, masterisation, création DVD et édition vidéo.

Projets

  • playerone-840
  • indestructibles2-840
  • deadpool2
  • Sous-titrage Télé Série 24 Heures Chrono
  • Sous-titrage télé-série DEXTER
  • Sous-titrage film Avatar
  • Sous-titrage série Breaking Bad
  • Sous-titrage de 50 nuances de Grey
  • Création DVD Bérurier Noir
  • Accueil
  • Services
    • Services sous-titrage
    • Réalité virtuelle
    • Sous-titrage en direct
    • Vidéo description
    • Tous les services
  • Nos Réalisations
    • Studio d’enregistrement
    • Sous-titrage / Traduction
    • Mastering
    • Édition vidéo
    • Création DVD
  • Équipement
  • Contact
  • Français
    • English
Studio Sonogram Logo

Prenez vos décisions importantes avec confiance, contactez Studio Sonogram aujourd'hui et assurez-vous que vos projets soient à la hauteur de vos attentes. Visitez notre nouveau service de production en réalité virtuelle et nos autres projets de traductions et sous-titrage de films.

Projets

  • playerone-840
  • indestructibles2-840
  • deadpool2
  • Sous-titrage Télé Série 24 Heures Chrono
  • Sous-titrage télé-série DEXTER
  • Sous-titrage film Avatar

PARTENAIRES

DVD KARAOKE JUKEBOX

SUIVEZ-NOUS

Google+
2015 Sonogram
  • Accueil
  • Services
    • Services sous-titrage
    • Réalité virtuelle
    • Sous-titrage en direct
    • Vidéo description
    • Tous les services
  • Nos Réalisations
    • Studio d’enregistrement
    • Sous-titrage / Traduction
    • Mastering
    • Édition vidéo
    • Création DVD
  • Équipement
  • Contact
  • Français
    • English